Most front suspension geometry has anti-dive built into (in the rear too, where it does the opposite). This turns part of your braking effort into a lift vector. The goal is to keep the front end from diving too much when you brake. If you take off the wheels and just sit and study where the various pivots and mount points are, you can imagine how the mount points take the twist that's generated when you brake and actually use it to lift the front a bit.
The reverse of all this happens when you brake going backwards. All the anti-dive that the engineers implemented works in reverse and serves to jack the front end up. And TTB under extension goes into positive camber. Which is what you see.
The amount of anti-lift factored into the back of some cars is impressive. I remember working on my handbrake turns in an older Volvo. Using only the back brakes, I could feel the back of the car squat with the braking effect. I've read that fancy multi-link suspensions such as on spendy yurrupean sedans also have anti-squat for acceleration forces. I don't know that our pickups, with leaf springs, have such sophisticated rear suspension geometry to do all this.
Inquiring minds are still puzzled how you manage to see it, while driving. Wife, helper, mirrored fence or wall?
Reno in Central Texas, 86 F250 XLT Lariat eclb 2wd 6.9, plus 2 Bricknoses, 1 Aeronose that's getting a Bullnose front clip, and parts trucks. Busy lads, father and sons wrenchers.