Not really.
As the other Jim said there should be a mechanical pump on the engine.
If your truck had a pump in the tank it would have to have a four wire connector on the tank bung.
This is why you can't find an electric fuel pump in that application.
The only '85 trucks that would have an in-tank pump would be the 5.0l EFI and 7.5 with Hot Fuel Handling.
Here's a schematic showing how single and dual tank 4.9's were set up.
If your truck ran well before I'd think your best bet is to replace the retrofitted pump with one similar.
Jim,
Lil'Red is a '87 F250 HD, 4.10's, 1356 4x4, Zf-5, 3G, PMGR, Saginaw PS, desmogged with a Holley 80508 and Performer intake.
Too much other stuff to mention.