They're straight threads if it is a filter housing, and not just the filter threading in.
4180's were notorious for that and an oversized, self tapping housing was available (from Dorman, I think)
If it's just a YF, 2100,-50, whatever... Where the filter itself screws in, then IDK.
Jim,
Lil'Red is a '87 F250 HD, 4.10's, 1356 4x4, Zf-5, 3G, PMGR, Saginaw PS, desmogged with a Holley 80508 and Performer intake.
Too much other stuff to mention.