You should be able to re-pin the connector for the newer 1983-1986 trucks yes.
The functions of the buttons to set the clock are different. but not a big deal.
Truck: 1981 F-150 Explorer / Engine: 300-6 California MCU Feedback System / Trans: T-18 - 4 speed / 2.75 Ford Rear Axle Open Diff.